BBC Acusada de insultos a Israel em MC MAFIA

O último filme de sucesso da BBC foi acusado de fazer “insultos gratuitos” contra empresários israelenses por grupos judeus.

UK Lawyers for Israel fez uma declaração em sua página do Facebook que descreve dois problemas que encontra com a McMafia, uma nova série sobre gangsters russo-israelenses na BBC One.

O grupo aponta que na série, Semiyon Kleiman, um empresário israelense e um político de má reputação que é interpretado pelo ator americano David Strathairn, afirmando que ele é o alvo de “insultos gratuitos”  não aparecem no material fonte do show , um livro escrito do jornalista Misha Glenny. No episódio de abertura, Kleiman fez planos para construir um luxuoso casino flutuante na costa de Eilat.
em Tel Aviv:

Os advogados do Reino Unido para Israel também reclamam que o lema da unidade de inteligência israelense Mossad foi alterado pelos escritores do programa. O grupo escreve: “A mini-série distorce o lema do Mossad, que foi citado no drama, como” Por decepção, faremos a guerra “.

“O lema real vem de Provérbios, 24.6 e diz:” Pela orientação sábia você pode fazer sua guerra “.

“O uso da palavra” engano “em substituição das palavras” orientação sábia “ataca a integridade do Mossad e insinua que Israel oficialmente sanciona o engano em suas atividades de inteligência”.

Strathairn disse anteriormente à BBC que ele não sabia muito sobre o crime organizado russo-israelense até assumir o papel, dizendo que “o livro de Misha tornou-se a fonte e foi o oráculo para mim. Nem eu sei muito sobre o russo / Cultura judaica / israelense, mas a produção nos forneceu tanta informação palpável tangível “.

Os advogados do Reino Unido para Israel também divulgaram o site de reclamações da BBC em sua página do Facebook.

Um porta-voz da Ofcom disse que o organismo de controle de radiodifusão não recebeu nenhuma queixa sobre o antisemitismo em McMafia.

A BBC se recusou a comentar.

fonte:http://www.telegraph.co.uk/tv/2018/01/04/mcmafia-accused-gratuitous-slurs-portrayal-jewish-characters/

 

Um comentário em “BBC Acusada de insultos a Israel em MC MAFIA

  • 2 de março de 2018 em 23:10
    Permalink

    Excelente artigo! Já visitei o seu blog outras vezes, porém nunca
    tinha escrito um comentário. Pus seu blog
    nos meus favoritos para que eu não perca nenhuma atualização.
    Grande abraço!

    Resposta

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *